au kaá¹£ayyibim minas-samÄ`i fileÄ«Hello ẓulumÄtuw wa ra’duw wa barq, yaj’alụna aá¹£Äbi’ahum fÄ« ÄżÄnihim minaá¹£-á¹£awÄ’iqi ḥażaral-maụt, wallÄhu muḥīá¹um bil-kÄfirÄ«n
fÄ« qulụbihim maraá¸un fa zÄdahumullÄhu maraá¸Ä, wa lahum ‘ażÄbun alÄ«mum bimÄ kÄnụ yakżibụn
Ù‚Ùلْ Ù…ÙŽÙ† كَانَ عَدÙوًّا لّÙجÙبْرÙيلَ ÙÙŽØ¥ÙنَّهÙÛ¥ نَزَّلَهÙÛ¥ عَلَىٰ قَلْبÙÙƒÙŽ بÙØ¥Ùذْن٠ٱللَّه٠مÙصَدّÙقًا لّÙمَا بَيْنَ يَدَيْه٠وَهÙدًى وَبÙشْرَىٰ Ù„ÙلْمÙؤْمÙÙ†Ùينَ
mang kÄna ‘aduwwal lillÄhi wa malÄ`ikatihÄ« wa rusulihÄ« wa jibrÄ«la wa mÄ«kÄla fa innallÄha ‘aduwwul lil-kÄfirÄ«n
wa iÅ¼Ä laqullażīna Ämanụ qÄlÅ« ÄmannÄ, wa iÅ¼Ä khalÄ ba’á¸uhum ilÄ ba’á¸ing qÄlÅ« a tuḥaddiṡụnahum bimÄ fataḥallÄhu ‘alaikum liyuḥÄjjụkum bihÄ« ‘inda rabbikum, a fa lÄ ta’qilụn
وَمَنْ أَظْلَم٠مÙمَّن مَّنَعَ مَسَٰجÙدَ ٱللَّه٠أَن ÙŠÙذْكَرَ ÙÙيهَا ٱسْمÙÙ‡ÙÛ¥ وَسَعَىٰ ÙÙÙ‰ خَرَابÙهَآ Ûš Ø£Ùو۟لَٰٓئÙÙƒÙŽ مَا كَانَ Ù„ÙŽÙ‡Ùمْ Ø£ÙŽÙ† يَدْخÙÙ„Ùوهَآ Ø¥Ùلَّا خَآئÙÙÙينَ Ûš Ù„ÙŽÙ‡Ùمْ ÙÙÙ‰ ٱلدّÙنْيَا Ø®Ùزْىٌ ÙˆÙŽÙ„ÙŽÙ‡Ùمْ ÙÙÙ‰ ٱلْءَاخÙرَة٠عَذَابٌ عَظÙيمٌ
ÙˆÙŽÙ…Ùنْ Øَيْث٠خَرَجْتَ Ùَوَلّ٠وَجْهَكَ شَطْرَ ٱلْمَسْجÙد٠ٱلْØَرَام٠ۖ ÙˆÙŽØ¥ÙنَّهÙÛ¥ لَلْØَقّ٠مÙÙ† رَّبّÙÙƒÙŽ Û— وَمَا ٱللَّه٠بÙغَٰÙÙل٠عَمَّا تَعْمَلÙونَ
wa qÄlụ lan tamassanan-nÄru sickÄ ayyÄmam ma’dụdah, qul attakhażtum ‘indallÄHello ‘ahdan fa lay yukhlifallÄhu ‘ahdahÅ« am here taqụlụna ‘alallÄHello mÄ lÄ ta’lamụn
Ûž أَتَأْمÙرÙونَ ٱلنَّاسَ بÙٱلْبÙرّ٠وَتَنسَوْنَ Ø£ÙŽÙ†ÙÙسَكÙمْ وَأَنتÙمْ تَتْلÙونَ ٱلْكÙتَٰبَ Ûš Ø£ÙŽÙَلَا تَعْقÙÙ„Ùونَ
wa qÄtilụhum ḥattÄ lÄ takụna fitnatuw wa yakụnad-dÄ«nu lillÄh, fa inintahau fa lÄ â€˜udwÄna unwellÄ â€˜alaẓ-ẓÄlimÄ«n
huwallażī khalaqa lakum mÄ fil-ará¸i jamī’an ṡummastawÄ ilas-samÄ`i fa sawwÄhunna sab’a samÄwÄt, wa huwa bikulli syai`in ‘alÄ«m
وَلَا تَقÙولÙوا۟ Ù„ÙÙ…ÙŽÙ† ÙŠÙقْتَل٠ÙÙÙ‰ سَبÙيل٠ٱللَّه٠أَمْوَٰتٌۢ Ûš بَلْ Ø£ÙŽØْيَآءٌ وَلَٰكÙÙ† لَّا تَشْعÙرÙونَ
ṡumma antum hÄ`ulÄ`i taqtulụna anfusakum wa tukhrijụna farÄ«qam mingkum min Do-it-yourselfÄrihim taẓÄharụna ‘alaihim bil-iṡmi wal-‘udwÄn, wa iy ya`tụkum usÄrÄ tufÄdụhum wa huwa muḥarramun ‘alaikum ikhrÄjuhum, a fa tu`minụna biba’á¸il-packageÄbi wa takfurụna biba’á¸, fa mÄ jazÄ`u may perhaps yaf’alu żÄlika mingkum unwellÄ khizyun fil-ḥayÄtid-dun-yÄ, wa yaumal-qiyÄmati yuraddụna ilÄ asyaddil-‘ażÄb, wa mallÄhu largeÄfilin ‘ammÄ ta’malụn
wa min ḥaiṡu kharajta fa walli waj-haka syaá¹ral-masjidil-ḥarÄm, wa ḥaiṡu mÄ kuntum fa wallụ wujụhakum syaá¹rahụ li`allÄ yakụna lin-nÄsi ‘alaikum ḥujjatun illallażīna ẓalamụ min-hum fa lÄ takhsyauhum wakhsyaunÄ« wa li`utimma ni’matÄ« ‘alaikum wa la’allakum tahtadụn